ACCELERATORE(accelerator): Macchina progettata dal Dr. Samuel Beckett. E' questo dispositivo che dà effettivamente origine al salto attraverso il tempo.

AL: vedi CALAVICCI, CONTRAMMIRAGLIO ALBERT

AURA FISICA (Physical Aura): Quando una persona salta in un'altra, i due si scambiano le loro auree, cioè le loro sembianze esteriori, mentre i loro corpi viaggiano nel tempo. Questa è la teoria: quando il viaggiatore salta tutto il suo corpo salta con lui ma è tracciato in un sistema di riferimento diverso. Se si guarda attraverso un vetro curvo, le cose sembrano avere dimensioni e forme diverse. La stessa cosa accade con una regione curva dello spazio. Quando il viaggiatore salta, il suo corpo viene alterato. Ma l'unica persona nel sistema di riferimento del viaggiatore è se stesso, così quando si guarda vede il proprio corpo. Quando invece si guarda in uno specchio, essendo i fotoni luminosi passati attraverso due diversi frame, vede l'aura dell'ospite.

BECKETT, KATHERINE: Detta Katey, è la più piccola della famiglia Beckett. Nasce nel 1957 e all'età di 17 anni, nel 1974, sposa Chuck, probabilmente "per andarsene dalla fattoria". Chuck si rivela però un alcolizzato e divorziano alla fine del 1974. Katey sposa poi un ufficiale della Marina, il Tenente Jim Bonnick. Thelma Beckett si trasferirà con loro alle Hawaii dopo la morte del marito John.

BECKETT, JOHN SAMUEL: Interpretato da Scott Bakula. Padre di Samuel, Thomas and Katherine Beckett. E' proprietario di una fattoria ad Elk Ridge, Indiana, dove alleva mucche da latte, ed è sposato con Thelma Louise. Muore nel 1972 (o 1974) per un attacco di cuore, ma prima di questo perde la fattoria a causa dei debiti. Al momento della morte del padre Sam non è con lui, e rimpiangerà sempre di non essere stato presente.

BECKETT, DR. SAMUEL (SAM): Il protagonista della serie, interpretato da Scott Bakula. E' lui il fondatore del Progetto Quantum Leap, che si basa sulla sua teoria dei viaggi nel tempo a partire dal concetto di elastico/stringa.
Vedi scheda

BECKETT, THELMA LOUISE: Madre di Thomas, Samuel and Katherine Beckett e moglie di John Samuel Beckett. Dopo la morte di John, si trasferisce alle Hawaii con la figlia Katherine.

BECKETT, THOMAS: Chiamato Tom in famiglia, è nato intorno al 1946. E' un ottimo atleta durante gli anni scolastici, partecipa agli All-State di basket nel 1964 ed eccelle anche in atletica leggera e football. Dopo il diploma si arruola nella Marina e diventa un Navy SEAL. L'8 aprile 1970, il Tenente Tom Beckett è ucciso in Vietnam.

CALAVICCI, CONTRAMMIRAGLIO (Rear Admiral) ALBERT (AL): Co-protagonista della serie, interpretato da Dean Stockwell. Nel Progetto Quantum Leap, Al è l'Osservatore: insieme a Ziggy, è lui che fornisce a Sam tutte le informazioni di cui ha bisogno.
Vedi scheda.

CALAVICCI, TRUDY: Sorella minore di Albert Calavicci, nata circa nel 1937 e mentalmente ritardata. Questo potrebbe aver causato la fuga della madre. Quando raggiunge l'età necessaria per l'affidamento, Al si reca a prendere la sorella nell'istituto in cui era stata messa ma scopre che lei è morta di polmonite nel 1953, a soli 16 anni.

CAMERA DELLE IMMAGINI (Imaging Chamber): Parte del Progetto Quantum Leap. E' la stanza dove un'immagine olografica di Al è creata e trasmessa al cervello del Dr. Sam Beckett. Viceversa, ciò che circonda Sam è proiettato nella mente di Al in modo che egli possa interagire, e tutto questo gli appare in forma di ologramma. La Camera delle Immagini è una stanza molto grande, dipinta di blu e simile alla Sala d'Attesa.

COLLEGAMENTO MANUALE (handlink): Dispositivo per il collegamento remoto usato da Al per comunicare con Ziggy quando si trova nella Camera delle Immagini.

EVIL LEAPERS: Un'altro viaggiatore e un osservatore incontrati da Sam durante uno dei suoi salti. Sono un team femminile, Alia e Zoey, con un computer centrale chiamato Lothus. Sembrano essere l'opposto di Sam e Al, essendo la loro missione quella di creare confusione, disordine, infliggere offese immotivate alle persone, invece che aiutarle. La loro provenienza è sconosciuta, ma alcuni ipotizzano che siano controllate dal Diavolo in persona. Quando Sam e Alia si toccano, le loro vere sembianze diventano visibili l'uno all'altra, mentre né Al né Sam posso vedere Zoey, e lo stesso vale per Alia e Zoey riguardo ad Al.

GOOSHIE: Interpretato da Dennis Wolfberg. E' il programmatore capo di Ziggy e controlla la Camera delle Immagini (è infatti a lui che spesso Al parla mentre è con Sam). Appare in numerosi episodi e viene descritto da Al come a "quello basso con l'alito cattivo" ("short guy with bad breath").

LONIGRO, SEBASTIAN: Professore al Massachusetts Institute of Technology (MIT) durante gli anni '70. Durante gli anni di specializzazione post-laurea di Sam diventa suo amico e i due sono soliti passare insieme dei fine settimana di studio nel cottage del professore nel Berkshires. E' durante uno di questi week-end, nell'estate del '73, che i due hanno sviluppato la teoria dei viaggi nel tempo basata sul concetto di elastico.

OSPITE (leapee): Persona dentro la quale salta il viaggiatore. Le loro masse vengono scambiate e il viaggiatore conserva l'aura fisica dell'ospite, così da sembrare lui per le altre persone. Quando gli ospit ritornano nelloro tempo sembra che non conservino quasi nessuna memoria del futuro e invece condividano i ricordi di ciò che il viaggiatore ha fatto al loro posto.

OSSERVATORE (observer): Parte del Progetto Quantum Leap. E' la persona effettivamente in contatto con il viaggiatore, pur restando nel tempo presente del Progetto: quando entra nella Camera delle Immagini i suoi neuroni sono connessi a quelli del viaggiatore e gli appare come ologramma (e lo stesso accade per l'osservatore per quanto riguarda il viaggiatore e ciò che lo circonda). Nel periodo temporale in cui è immerso, soltanto il viaggiatore può vedere l'osservatore, dato che la sua immagine è costruita solo per le sue onde cerebrali. Ci sono però eccezioni a questa regola: i bambini piccoli, gli animali e i malati mentali possono vedere sia Al che le vere sembianze di Sam perchè essi vivono in uno stato mentale alpha naturale. L'osservatore può viaggiare nel tempo solo usando un viaggiatore come ancora.

PROGETTO QUANTUM LEAP: Progetto top secret finanziato dal Pentagono e diretto dal Dr. Samuel Beckett. La base del progetto si trova in una caverna a Stallion Gate, New Mexico. Scopo del progetto, iniziato nel 1995, è rendere realtà i viaggi nel tempo. Prima che tutto fosse veramente a posto però, a causa della minaccia del taglio dei fondi, il Dr. Beckett sperimentò su se stesso l'Accelleratore e rimase intrappolato nel passato. Sembrerebbe che Dio (o il Destino o il tempo o qualche altra potente entità -forse Donald Bellisario?..-) abbia deciso di usare Sam per "mettere a posto le cose quando sono andate male". Infatti per lui l'unico modo di saltare in un altro periodo è aiutare le persone aggiustando qualcosa che è andato storto. Quando Sam salta, prende fisicamente il posto di un'altra persona (l'ospite) nel passato, ma l'aura (ciò che le persone vedono esteriormente) resta immutata. Sam sarebbe l'unico capace di escogitare un modo per tornare a casa, ma durante il primo salto ha perso quasi completamente la memoria e riesce a riacquistarla solo un poco alla volta.

QUANTUM LEAP: vedi PROGETTO QUANTUM LEAP

SALA D'ATTESA (Waiting Room): Parte del Progetto Quantum Leap. Quando il viaggiatore prende il posto di una persona, quest'ultima finisce nella Sala d'Attesa. E' una stanza blu, asettica, dove l'ospite attende che il viaggiatore salti di nuovo, così da poter tornare nella sua epoca. Nella Sala d'Attesa l'ospite è esaminato per monitorare la sua salute, ma anche per avere informazioni sulla sua vita, potendo queste essere utili per Sam.

SALTO (leap): Salto da un periodo temporale ad un altro, sempre all'interno della durata di vita del viaggiatore. In pratica è possibile saltare anche oltre se viaggiatore e ospite condividono le stesse strutture genetiche di base (questo è accaduto quando Sam è saltato in un suo antenato durante la Guerra Civile americana).

SAM: vedi BECKETT, DR. SAMUEL

TEORIA DEI VIAGGI NEL TEMPO BASATA SUL CONCETTO DIELASTICO/STRINGA (String Theory of Time Travel): Teoria creata dal Dr. Samuel Beckett e il professor LoNigro. Secondo questa teoria, la vita di ogni persona è come un elastico, un filo disteso. Le due estremità rappresentano la nascita e la morte, e se esse vengono unite l'arco di tempo della vita diventa un anello. Se si riesce a fare di questo anello un gomitolo, ad aggrovigliarlo, teoricamente tutti i punti di quella vita possono essere in contatto tra loro. Così, se si può saltare da un punto all'altro della propria esistenza, ecco che è possibile viaggiare nel tempo, ma solo all'interno di quest'elastico che è la durata della vita.

VIAGGIATORE (leaper): Persona che salta indietro nel tempo attraverso l'uso della teoria dei viaggi temporali del Dr. Samuel Beckett. Il corpo fisico reale del viaggiatore prende il posto dell'ospite e viceversa.

ZIGGY: Computer ibrido parallelo progettato dal Dr. Samuel Beckett, è connesso a tutti i database del pianeta, diventando così un vitale strumento di ricerca per i salti di Sam. E'dotato di una personalità, ma non è chiaro se sia un lui o una lei: all'inizio sembra avere un'identità maschile, ma dalla quarta stagione, quando viene mostrato per la prima volta, risponde alle domande con voce femminile (quella della co-produttrice esecutiva Deborah Pratt). Comunque,maschio o femmina, Ziggy continua a possedere un forte ego. E' sicuro di avere ragione in ogni caso ma non sempre è così, e spesso Sam decide di seguire il suo istinto invece che i consigli del computer.

© 2001 Laura Gentili - Informazioni sul Sito e sul Copyright