Quantum Leap ItaliaIndiceLa SerieGuida EpisodiApprofondimenti
Guida Episodi - Versione stampabile

© 2001 Laura Gentili - Informazioni sul Sito e sul Copyright

1.1 Progetto "Quantum Leap" - 13 settembre 1956 (1)
Titolo originale: Genesis - september 13,1956 (1)
Messa in onda originale: 26/03/89
Soggetto:
Sceneggiatura: Donald P. Bellisario
Regia: David Hemmings

1.2 Progetto "Quantum Leap" - estate 1968 (2)
Titolo originale: Genesis - summer 1968 (2)
Messa in onda originale: 26/03/89
Soggetto:
Sceneggiatura: Donald P. Bellisario
Regia: David Hemmings

1.3 Un amore da salvare - 15 giugno 1972
Titolo originale: Star-Crossed - june 15,1972
Messa in onda originale: 31/03/89
Soggetto:
Sceneggiatura: Deborah Pratt
Regia: Mark Sobel

1.4 La mano destra di Dio - 24 ottobre 1974
Titolo originale: The right of God - october 24,1974
Messa in onda originale: 07/04/89
Soggetto:
Sceneggiatura: John Hill
Regia: Gilbert Shilton

1.5 Un marito per Tess - 5 agosto 1956
Titolo originale: How the Tess was won - august 5,1956
Messa in onda originale: 14/04/89
Soggetto:
Sceneggiatura: Deborah Arakelian
Regia: Ivan Dixon

1.6 Doppio salto - 8 novembre 1965
Titolo originale: Double identity - november 8,1965
Messa in onda originale: 21/04/89
Soggetto:
Sceneggiatura: Donald P. Bellisario
Regia: Aaron Lipstadt

1.7 Il colore della verità - 8 agosto 1955
Titolo originale: The color of truth - august 8,1955
Messa in onda originale: 03/05/89
Soggetto:
Sceneggiatura: Deborah Pratt
Regia: Michael Vejar
Sam si ritrova nei panni di Jesse Tyler, un anziano autista nero al servizio di Miz Melny, ricca e rispettata signora di una piccola città del Sud. Mentre cerca di prevenire la morte della sua anziana padrona bianca, Sam deve combattere la discriminazione per aiutare la sua famiglia e i neri ad essere accettati nella comunità locale, anche tentando di convicere Miz Melny che non é inutile lottare per il cambiamento. [spoiler] Dopo che Miz Milny fa accettare in un ospedale riservato ai bianchi la nipote di Jesse gravemente ferita, Sam riesce a salvare l'anziana signora dall'essere investita da un treno.

1.8 Il kamikaze - 6 giugno 1961
Titolo originale: Camikazi Kid - june 6,1961
Messa in onda originale: 10/05/89
Soggetto:
Sceneggiatura: Paul Brown
Regia: Alan J. Levi

1.9 Provaci ancora Seymour - 14 aprile 1953
Titolo originale: Play it again, Seymour - april 14,1953
Messa in onda originale: 17/05/89
Soggetto: Tom Blomquist, Scott Sheperd, Donald P. Bellisario
Sceneggiatura: Scott Sheperd
Regia: Aaron Lipstadt

2.1 Luna di miele - 27 aprile 1960
Titolo originale: Honeymoon Express - april 27,1960
Messa in onda originale: 20/09/89
Soggetto:
Sceneggiatura: Donald P. Bellisario
Regia: Aaron Lipstadt
Come Tom McBride, un poliziotto newyorkese in luna di miele, Sam si trova a dover nello stesso tempo proteggere la sua novella sposa dall'ex-marito geloso e aiutarla a passare l'esame da avvocato per cui sta studiando. A peggiorare la situazione, i fondi per il Progetto stanno per essere tagliati, e questo significherebbe l'abbandono di Sam nel passato, a meno che riesca ad impedire l'abbattimento dell'U2 in Russia, provando così di stare realmente viaggiando nel tempo. [spoiler] Sam non riesce ad evitare l'incidente dell'U2, ma salva la vita della moglie che può così diventare avvocato, prendere nel futuro il posto del giudice che sta decidendo le sorti del Progetto e rinnovare i fondi.

2.2 Inferno in discoteca - 1 aprile 1976
Titolo originale: Disco Inferno - april 1,1976
Messa in onda originale: 27/09/89
Soggetto:
Sceneggiatura: Paul Brown
Regia: Gilbert Shilton

2.3 Sayonara Sam - 4 agosto 1953
Titolo originale: The americanization of Machiko - august 4,1953
Messa in onda originale: 11/10/89
Soggetto:
Sceneggiatura: Charlie Coffey
Regia: Gilbert Shilton

2.4
Titolo originale: What price Gloria? - october 16,1961
Messa in onda originale: 25/10/89
Soggetto:
Sceneggiatura: Deborah Pratt
Regia: Alan J. Levi

2.5 L'amore è cieco - 6 febbraio 1964
Titolo originale: Blind faith - february 6,1964
Messa in onda originale: 01/11/89
Soggetto:
Sceneggiatura: Scott Sheperd
Regia: David G. Phinney

2.6 Good morning, Peoria - 9 settembre 1959
Titolo originale: Good morning, Peoria - september 9,1959
Messa in onda originale: 08/11/89
Soggetto:
Sceneggiatura: Chris Ruppenthal
Regia: Michael Zinberg

2.7 Shalom - 2 febbraio 1974
Titolo originale: Thou shalt not… - february 2,1974
Messa in onda originale: 15/11/89
Soggetto:
Sceneggiatura: Tammy Ader
Regia: Randy Roberts

2.8
Titolo originale: Jimmy - october 14,1964
Messa in onda originale: 22/11/89
Soggetto:
Sceneggiatura: Paul M. Belous, Robert Wolterstorff
Regia: James Whitmore Jr.

2.9 Giuro di dire tutta la verità - 29 luglio 1957
Titolo originale: So help me God - july 29,1957
Messa in onda originale: 29/11/89
Soggetto:
Sceneggiatura: Deborah Pratt
Regia: Andy Cadiff
Anche se non sa nulla di legge, Sam salta nell'avvocato Leonard Dancey, trovandosi così a difendere una giovane donna nera accusata di omicidio. La vittima è un bianco, il figlio del potente sindaco di una cittadina della Louisiana, e questo rende molto difficile scoprire come siano andate realmente le cose. [spoiler] Sam scopre che a sparare è stata la madre della vittima, nel tentativo di difendere la ragazza dalle violenze del figlio.

2.10
Titolo originale: Catch a falling star - may 21,1979
Messa in onda originale: 06/12/89
Soggetto:
Sceneggiatura: Paul Brown
Regia: Donald P. Bellisario

2.11 Il ritratto di Nancy - 7 febbraio 1971
Titolo originale: A portrait for Troian - february 7,1971
Messa in onda originale: 13/12/89
Soggetto: John Hill, Scott Sheperd
Sceneggiatura: Scott Sheperd, Donald P. Bellisario
Regia: Michael Zinberg

2.12 La confraternita degli animali - 19 ottobre 1967
Titolo originale: Animal frat - october 19,1967
Messa in onda originale: 03/01/90
Soggetto:
Sceneggiatura: Chris Ruppenthal
Regia: Gilbert Shilton

2.13 Mamma Sam - 30 settembre 1981
Titolo originale: Another mother - september 30,1981
Messa in onda originale: 10/01/90
Soggetto:
Sceneggiatura: Deborah Pratt
Regia: Joseph L. Scanlan

2.14 Una laurea in amicizia - 6 novembre 1962
Titolo originale: All americans - november 6,1962
Messa in onda originale: 17/01/90
Soggetto:
Sceneggiatura: Paul Brown, Donald P. Bellisario
Regia: John Cullum

2.15 Fascino - 26 settembre 1973
Titolo originale: Her charm - september 26,1973
Messa in onda originale: 07/02/90
Soggetto: Deborah Pratt, Donald P. Bellisario
Sceneggiatura: Paul M. Belous
Regia: Christopher T. Welch

2.16 Il dono più grande - 22 novembre 1970
Titolo originale: Freedom - november 22,1970
Messa in onda originale: 14/02/90
Soggetto:
Sceneggiatura: Chris Ruppenthal
Regia: Alan J. Levi

2.17 Buona notte anima mia - 9 novembre 1957
Titolo originale: Good night, dear heart - november 9,1957
Messa in onda originale: 07/03/90
Soggetto:
Sceneggiatura: Paul Brown
Regia: Christopher T. Welch

2.18 Io e Alberta - 4 settembre 1954
Titolo originale: Pool Hall Blues - september 4,1954
Messa in onda originale: 14/03/90
Soggetto:
Sceneggiatura: Randy Holland
Regia: Joe Napolitano
Nei panni di Charlie "Black Magic" Walters, un anziano giocatore professionista di biliardo, Sam deve vincere una partita per salvare sua nipote e il bar di lei dalle mire di un usuraio. Per far questo dovrà giocare da vero professionista..con l'aiuto di Al, Ziggy e "Alberta",la sua stecca. [spoiler] Sam riesce a vincere anche se Ziggy non può più aiutarlo con le traiettorie e la sua stecca è stata rotta.

2.19
Titolo originale: Leaping in without a net - november 18,1958
Messa in onda originale: 28/03/90
Soggetto:
Sceneggiatura: Tommy Thompson
Regia: Christopher T. Welch

2.20 Maybe baby - 11 marzo 1963
Titolo originale: Maybe baby - march 11,1963
Messa in onda originale: 04/04/90
Soggetto:
Sceneggiatura: Paul Brown, Julie Brown
Regia: Michael Zinberg

2.21 Sposa di mare - 3 giugno 1954
Titolo originale: Sea bride - june 3,1954
Messa in onda originale: 02/05/90
Soggetto:
Sceneggiatura: Deborah Pratt
Regia: Joe Napolitano

2.22
Titolo originale: M.I.A. - april 1,1969
Messa in onda originale: 09/05/90
Soggetto:
Sceneggiatura: Donald P. Bellisario
Regia: Michael Zinberg

3.1 Ritorno a casa - 25 novembre 1969 (1)
Titolo originale: The leap home - november 25,1969 (1)
Messa in onda originale: 28/09/90
Soggetto:
Sceneggiatura: Donald P. Bellisario
Regia: Joe Napolitano

3.2 Ritorno a casa - 7 aprile 1970 (2)
Titolo originale: The lea home (Vietnam) - april 7,1970 (2)
Messa in onda originale: 05/10/90
Soggetto:
Sceneggiatura: Donald P. Bellisario
Regia: Michael Zinberg

3.3 Miracolosamente insieme - 19 agosto 1963
Titolo originale: Leap of faith - august 19,1963
Messa in onda originale: 12/10/90
Soggetto: Nick Harding, Karen Hall, Tommy Thompson
Sceneggiatura: Tommy Thompson
Regia: James Whitmore Jr.

3.4 Voglia di vivere - 15 giugno 1965
Titolo originale: One strobe over the line -june 15,1965
Messa in onda originale: 19/10/90
Soggetto:
Sceneggiatura: Chris Ruppenthal
Regia: Michael Zinberg
Sam è Karl Granson, un fotografo di moda che deve salvare una modella da una crescente dipendenza da anfetamine e dalle ambizioni di una manager senza scrupoli. [spoiler] Sam salva la ragazza da un'overdose e rivela le responsabilità della manager, che forniva droghe alle sue modelle.

3.5 La casa stregata - 31 ottobre 1964
Titolo originale: The Boogieman - october 31,1964
Messa in onda originale: 26/10/90
Soggetto:
Sceneggiatura: Chris Ruppenthal
Regia: Joe Napolitano

3.6 Miss Profondo Sud - 7 giugno 1958
Titolo originale: Miss Deep South - june 7,1958
Messa in onda originale: 02/11/90
Soggetto:
Sceneggiatura: Tommy Thompson
Regia: Christopher T. Welch
Nei graziosi panni di Darlene Monty, aspirante "Miss Profondo Sud", Sam deve impedire che un fotografo disonesto approfitti delle concorrenti ma anche assicurarsi che Darlene arrivi almeno terza, così da potersi pagare gli studi e diventare medico. [spoiler] Sam sventa i piani del fotografo e vince il concorso!

3.7 Il colore dell'odio - 11 agosto 1965
Titolo originale: Black on white on fire - august 11,1965
Messa in onda originale: 09/11/90
Soggetto:
Sceneggiatura: Deborah Pratt
Regia: Joe Napolitano

3.8 Il grande Spontini - 9 maggio 1974
Titolo originale: The Great Spontini - may 9,1974
Messa in onda originale: 16/11/90
Soggetto:
Sceneggiatura: Cristy Dawson, Beverly Bridges
Regia: James Whitmore Jr.

3.9 Vivere "on the road" - 1 settembre 1958
Titolo originale: Rebel without a clue - september 1,1958
Messa in onda originale: 30/11/90
Soggetto:
Sceneggiatura: Nick Harding, Paul Brown
Regia: James Whitmore Jr.

3.10 Miracolo a New York - 24 dicembre 1962
Titolo originale: A little miracle - december 24,1962
Messa in onda originale: 21/12/90
Soggetto: Sandy Fries, Robert A. Wolterstorff
Sceneggiatura: Sandy Fries, Robert A. Wolterstorff
Regia: Michael Watkins

3.11 Un guscio vuoto - 4 luglio 1964
Titolo originale: Runaway - july 4,1964
Messa in onda originale: 04/01/91
Soggetto:
Sceneggiatura: Paul Brown
Regia: Michael Katelman

3.12
Titolo originale: 8 1/2 months - november 15,1955
Messa in onda originale: 06/03/91
Soggetto:
Sceneggiatura: Deborah Pratt
Regia: James Whitmore Jr.

3.13 Ritorno al passato - 6 ottobre 1957
Titolo originale: Future Boy - october 6,1957
Messa in onda originale: 13/03/91
Soggetto:
Sceneggiatura: Tommy Thompson
Regia: Michael Switzer

3.14 Musica nel silenzio - 6 ottobre 1979
Titolo originale: Private dancer - october 6,1979
Messa in onda originale: 20/03/91
Soggetto:
Sceneggiatura: Paul Brown
Regia: Debbie Allen

3.15 Per fortuna porta jella - 10 novembre 1985
Titolo originale: Piano Man - november 10,1985
Messa in onda originale: 27/03/91
Soggetto:
Sceneggiatura: Ed Scharlach
Regia: James Whitmore Jr.

3.16 Accademia di taglio e cucito - 4 agosto 1961
Titolo originale: Southern comforts - august 4,1961
Messa in onda originale: 03/04/91
Soggetto:
Sceneggiatura: Tommy Thompson
Regia: Chris Ruppenthal

3.17 Thriller rock - 12 aprile 1974
Titolo originale: Glitter rock - april 12,1974
Messa in onda originale: 10/04/91
Soggetto:
Sceneggiatura: Chris Ruppenthal
Regia: Andy Cadiff

3.18 Tienila d'occhio - 18 giugno 1976
Titolo originale: A hunting will we go - june 18,1976
Messa in onda originale: 18/04/91
Soggetto:
Sceneggiatura: Beverly Bridges
Regia: Andy Cadiff

3.19 Ultima danza per Jesus - 12 maggio 1971
Titolo originale: Last dance before an execution - may 12,1971
Messa in onda originale: 01/05/91
Soggetto: Bill Bigelow, Donald P. Bellisario, Deborah Pratt
Sceneggiatura: Deborah Pratt
Regia: Michael Watkins

3.20
Titolo originale: Heart of a champion - july 23,1955
Messa in onda originale: 08/05/91
Soggetto:
Sceneggiatura: Tommy Thompson
Regia: Joe Napolitano

3.21 Stai basso e copriti! - 26 ottobre 1962
Titolo originale: Nuclear family - october 26,1962
Messa in onda originale: 15/05/91
Soggetto:
Sceneggiatura: Paul Brown
Regia: James Whitmore Jr.

3.22 Oh mamma! - 3 ottobre 1954
Titolo originale: Shock theater - october 3,1954
Messa in onda originale: 22/05/91
Soggetto:
Sceneggiatura: Deborah Pratt
Regia: Joe Napolitano

4.1 Tornerà di nuovo - 15 giugno 1945
Titolo originale: The leap back - june 15,1945
Messa in onda originale: 18/09/91
Soggetto:
Sceneggiatura: Donald P. Bellisario
Regia: Michael Zinberg
A causa dell'elettroshock, Sam e Al si invertono i ruoli in un salto simultaneo, Sam ritrovandosi così nel futuro mentre Al salta indietro nel 1945 in Tom Jarrett, per salvare questo soldato di ritorno dalla seconda guerra mondiale e la sua ex-ragazza dalle ire dell'attuale fidanzato. Alla fine Sam dovrà scegliere se restare nel futuro con il suo ritrovato amore o tornare indietro per prendere il posto di Al e salvargli così la vita. [spoiler] Sam decide di saltare di nuovo, nonostante debba in questo modo lasciare Dana, che ha appena scoperto di aver sposato. Può così prendere il posto di Al che, svenuto, non era in grado di salvarsi.

4.2 E nasce una stella - 6 agosto 1961
Titolo originale: Play ball - august 6,1961
Messa in onda originale: 25/09/91
Soggetto:
Sceneggiatura: Tommy Thompson
Regia: Joe Napolitano

4.3 Uragano - 17 agosto 1969
Titolo originale: Hurricane - august 17,1969
Messa in onda originale: 02/10/91
Soggetto:
Sceneggiatura: Chris Ruppenthal
Regia: Michael Watkins

4.4 Un cappio al collo - 11 maggio 1965
Titolo originale: Justice - may 11,1965
Messa in onda originale: 09/10/91
Soggetto:
Sceneggiatura: Toni Graphia
Regia: Rob Bowman

4.5 Shampoo e messa in piega - 2 giugno 1983
Titolo originale: Permanent wave - june 2,1983
Messa in onda originale: 16/10/91
Soggetto:
Sceneggiatura: Beverly Bridges
Regia: Scott Bakula

4.6 Per amore o per forza - 20 giugno 1980
Titolo originale: Raped - june 20,1980
Messa in onda originale: 30/10/91
Soggetto:
Sceneggiatura: Beverly Bridges
Regia: Michael Zinberg

4.7 Gli scimponauti - 24 gennaio 1961
Titolo originale: The wrong stuff - january 24,1961
Messa in onda originale: 06/11/91
Soggetto:
Sceneggiatura: Paul Brown
Regia: Joe Napolitano

4.8 Incubo - 28 febbraio 1979
Titolo originale: Dreams - february 28,1979
Messa in onda originale: 13/11/91
Soggetto:
Sceneggiatura: Deborah Pratt
Regia: Anita Addinson

4.9 Piange il cielo - 7 settembre 1953
Titolo originale: A single drop of rain - september 7,1953
Messa in onda originale: 20/11/91
Soggetto:
Sceneggiatura: Richard C. Okie
Regia: Virgil W. Vogel

4.10 Liberi! - 2 novembre 1956
Titolo originale: Unchained - november 2,1956
Messa in onda originale: 27/11/91
Soggetto:
Sceneggiatura: Paris Qualles
Regia: Michael Watkins

4.11
Titolo originale: The play's the thing - september 9,1969
Messa in onda originale: 08/01/92
Soggetto:
Sceneggiatura: Beverly Bridges
Regia: Eric Laneuville

4.12 Cadetti - 11 giugno 1964
Titolo originale: Running for honor - june 11,1964
Messa in onda originale: 15/01/92
Soggetto:
Sceneggiatura: Robert Harris Duncan
Regia: Bob Hulme

4.13 Occhi a mandorla - 1 febbraio 1985
Titolo originale: Temptation eyes - february 1,1985
Messa in onda originale: 22/01/92
Soggetto:
Sceneggiatura: Paul Brown
Regia: Christopher Hibler

4.14 Una pistola per Sam - 28 novembre 1957
Titolo originale: The last gunfighter - november 28,1957
Messa in onda originale: 29/01/92
Soggetto: Sam Rolfe, Chris Ruppenthal
Sceneggiatura: Sam Rolfe, Chris Ruppenthal
Regia: Joe Napolitano

4.15
Titolo originale: A song for the soul - april 7,1963
Messa in onda originale: 26/02/92
Soggetto:
Sceneggiatura: Deborah Pratt
Regia: Michael Watkins

4.16 Fantasmi - 13 agosto 1956
Titolo originale: Ghost ship - august 13,1956
Messa in onda originale: 04/03/92
Soggetto:
Sceneggiatura: Paris Qualles, Donald P. Bellisario
Regia: Anita Addinson

4.17 Roberto! - 27 gennaio 1982
Titolo originale: Roberto! - january 27,1982
Messa in onda originale: 11/03/92
Soggetto:
Sceneggiatura: Chris Ruppenthal
Regia: Scott Bakula

4.18 Le vite sono meravigliose - 10 maggio 1958
Titolo originale: It's a wonderful leap - may 10,1958
Messa in onda originale: 01/04/92
Soggetto:
Sceneggiatura: Danielle Alexandra, Paul Brown
Regia: Paul Brown

4.19
Titolo originale: Moments to live - may 4,1985
Messa in onda originale: 08/04/92
Soggetto:
Sceneggiatura: Tommy Thompson
Regia: Joe Napolitano

4.20
Titolo originale: The curse of Ptah-Hotep - march 2,1957
Messa in onda originale: 22/04/92
Soggetto:
Sceneggiatura: Chris Ruppenthal
Regia: Joe Napolitano

4.21 Cabaret - 30 aprile 1959
Titolo originale: Stand up - april 30,1959
Messa in onda originale: 13/05/92
Soggetto:
Sceneggiatura: Deborah Pratt
Regia: Michael Zinberg

4.22 Il mio amico "Bingo" - 25 giugno 1957
Titolo originale: A leap for Lisa - june 25,1957
Messa in onda originale: 20/05/92
Soggetto:
Sceneggiatura: Donald P. Bellisario
Regia: James Whitmore Jr.

5.1 Lee Harvey Oswald - 5 ottobre 1957-22 novembre 1963 (1)
Titolo originale: Lee Harvey Oswald - october 5,1957-november 22,1963 (1)
Messa in onda originale: 22/09/92
Soggetto:
Sceneggiatura: Donald P. Bellisario
Regia: James Whitmore Jr.

5.2 Lee Harvey Oswald - 5 ottobre 1957-22 novembre 1963 (2)
Titolo originale: Lee Harvey Oswald - october 5,1957-november 22,1963 (2)
Messa in onda originale: 22/09/92
Soggetto:
Sceneggiatura: Donald P. Bellisario
Regia: James Whitmore Jr.

5.3 Amore in alto mare - 27 settembre 1956
Titolo originale: Leaping or the shrew - september 27,1956
Messa in onda originale: 29/09/92
Soggetto:
Sceneggiatura: Richard Okie, Robin Jill Bernheim
Regia: Alan J. Levi
Saltando nel bel mezzo dell'Egeo, Sam si trova ad affrontare, nei panni del marinaio greco Nikos Stathatos, non solo le conseguenze di un naufragio ma anche i capricci della ragazza che ha salvato, la bella e viziata figlia di un ricco armatore. Arrivati su un'isola deserta e fuori da ogni rotta di navigazione, Sam dovrà usare tutta la sua abilità (e pazienza..) per sopravvivere e cercare di tornare a casa, non senza rischiare di innamorarsi della bisbetica.. [spoiler] Nicos era innamorato della ragazza che non voleva ammettere di esserlo anche lei: la missione di Sam era quindi non di riportarla a casa ma di farglielo capire, così che potessero rimanere insieme sull'isola per ben 9 anni, con tanto di 6 figli!

5.4
Titolo originale: Nowhere to run - august 10,1968
Messa in onda originale: 06/10/92
Soggetto:
Sceneggiatura: Tommy Thompson
Regia: Alan J. Levi

5.5 Salto nel crimine - 18 giugno 1958
Titolo originale: Killin' time - june 18,1958
Messa in onda originale: 20/10/92
Soggetto:
Sceneggiatura: Tommy Thompson
Regia: Michael Watkins

5.6 Stella lucente.. Stella cadente - 21 maggio 1966
Titolo originale: Star light, star bright - may 21,1966
Messa in onda originale: 27/10/92
Soggetto:
Sceneggiatura: Richard C. Okie
Regia: Christopher Hibler

5.7 Liberaci dal male - 19 marzo 1966
Titolo originale: Deliver us from Evil
Messa in onda originale: 10/11/92
Soggetto:
Sceneggiatura: Robin Jill Bernheim, Tommy Thompson, Deborah Pratt
Regia: Bob Hulme

5.8 Trilogia, Un volto tra le fiamme - 8 agosto 1955 (1)
Titolo originale: Trilogy - august 8,1955 (1)
Messa in onda originale: 17/11/92
Soggetto:
Sceneggiatura: Deborah Pratt
Regia: James Whitmore Jr.

5.9 Trilogia, Amo una strega? - 14 giugno 1966 (2)
Titolo originale: Trilogy - june 14,1966 (2)
Messa in onda originale: 24/11/92
Soggetto:
Sceneggiatura: Deborah Pratt
Regia: James Whitmore Jr.

5.10 Trilogia, L'ultima parte - 28 luglio 1978 (3)
Titolo originale: Trilogy - july 28,1978 (3)
Messa in onda originale: 24/11/92
Soggetto:
Sceneggiatura: Deborah Pratt
Regia: James Whitmore Jr.

5.11 Terra promessa - 22 dicembre 1971
Titolo originale: Promised land - december 22,1971
Messa in onda originale: 15/12/92
Soggetto:
Sceneggiatura: Gillian Horvath, Tommy Thompson
Regia: Scott Bakula

5.12 Non c'è due senza tre - 25 febbraio 1958
Titolo originale: A tale of two sweeties - february 25,1958
Messa in onda originale: 05/01/93
Soggetto:
Sceneggiatura: Robin Jill Bernheim
Regia: Christopher Hibler

5.13 Sit-in - 16 ottobre 1968
Titolo originale: Liberation - october 16,1968
Messa in onda originale: 12/01/93
Soggetto:
Sceneggiatura: Chris Abbott, Deborah Pratt
Regia: Bob Hulme

5.14 Io ti guarirò - 25 aprile 1985
Titolo originale: Dr. Ruth - april 25,1985
Messa in onda originale: 19/01/93
Soggetto:
Sceneggiatura: Robin Jill Bernheim
Regia: Stuart Margolin

5.15 Luna di sangue - 10 marzo 1975
Titolo originale: Blood moon - march 10,1975
Messa in onda originale: 09/02/93
Soggetto:
Sceneggiatura: Tommy Thompson
Regia: Alan J. Levi

5.16 Il ritorno del male, Perdona i nostri peccati - 8 ottobre 1956 (1)
Titolo originale: Return of the Evil Leaper - october 8,1956
Messa in onda originale: 23/02/93
Soggetto:
Sceneggiatura: Richard C. Okie
Regia: Harvey Laidman

5.17 Il ritorno del male, La vendetta - 16 settembre 1987 (2)
Titolo originale: Revenge of the Evil Leaper - september 16,1987
Messa in onda originale: 23/02/93
Soggetto:
Sceneggiatura: Deborah Pratt
Regia: Debbie Allen

5.18 Goodbye Marilyn - 4 aprile 1960
Titolo originale: Goodbye Norma Jean - april 4,1960
Messa in onda originale: 02/03/93
Soggetto:
Sceneggiatura: Richard C. Okie
Regia: Christopher Hibler

5.19 L'uomo delle nevi - 6 novembre 1972
Titolo originale: The beast within - november 6,1972
Messa in onda originale: 16/03/93
Soggetto:
Sceneggiatura: John D'Aquino
Regia: Gus Trikonis

5.20 Ufficiale sì..ma gentiluomo no! - 20 settembre 1862
Titolo originale: The leap between the states - september 20,1862
Messa in onda originale: 30/03/93
Soggetto:
Sceneggiatura: Richard C. Okie
Regia: David Hemmings

5.21 Pugni pupe e rock 'n roll - 3 luglio 1954
Titolo originale: Memphis melody - july 3,1954
Messa in onda originale: 20/04/93
Soggetto:
Sceneggiatura: Robin Jill Bernheim
Regia: James Whitmore Jr.
Sam salta nel giovane Elvis Presley, prima che fosse scoperto e diventasse famoso, per aiutare Sue Anne, giovane cameriera aspirante cantante, a realizzare i suoi sogni e non essere intrappolata in un matrimonio senza amore; tutto questo però assicurandosi che Elvis diventi famoso.

5.22 Dove vuoi andare Sam? - 8 agosto 1953
Titolo originale: Mirror image - august 8,1953
Messa in onda originale: 05/05/93
Soggetto:
Sceneggiatura: Donald P. Bellisario
Regia: James Whitmore Jr.

© 2001 Laura Gentili - Informazioni sul Sito e sul Copyright